レフアと雨

先日のzoomレッスンで今習っている曲の日本語訳を教えて貰いました。

歌詞中、霧雨の中のレフアの花の様子が出てきます。

レッスン後、クラスLINEを除くとフラシスが雨粒が輝くレフアの写真を検索して見つけてくれていました〜。

とっても綺麗〜。

ここには貼れないのでよかったら検索してみてくださいね。

レフアと雨。

オヒアレフアの伝説はオヒアが木にされてレフアが泣いて雨が止まないので一緒に居られるように花にした話だし(かなり端折ってます)、カニレフアはヒロに降る雨を表す言葉らしいし、オヒアレフアの花を摘むと雨が降るっていう言い伝えもある。

レフアと雨はかなり深い関係性があるんだなぁ。

こちらの写真はフリー素材をお借りしました。