X Japan - Un-finished

X Japan - 未完成

貴方を見つめている

自分自身を制御できない

僕にあるのは苦しみだけ

*

貴方の目から涙を拭きとり

ここから去り、僕を忘れて

もう傷つく必要はない

**

僕から遠ざかって

愛が何なのか僕には分からない

もう傷つく必要はない

***

貴方は言った

「お前がいなくて寂しい」

「毎晩、お前のことを考え

孤独と向き合っている」

****

でも貴方が悲しみを感じても

僕は貴方といられない

僕は貴方が求める人ではないから

眼を閉じ、僕を忘れて

これ以上僕にできることはない

僕は道を見失った

涙の夜の中を歩いてきた

そこで貴方を抱きしめる誰かを見た

夜の帳が下りるとき

僕の愛とともに、貴方の姿は消えた

僕の心は冷たくなった

(*) 繰り返し

(***) 繰り返し

(****) 繰り返し

(**) 繰り返し

自分の道が見つけられない