X Japan - Desperate Angel

X Japan - 惑溺する天使

惑溺する天使

空から落ちてくる

惑溺する天使

お前は腑に落ちない

屑だらけの不快な街

空想の世界に生まれ

お前が感じること

あり得ないけど

それが現実

皆がゲームに興じている

より多くを欲し

満たされることなんてない

どこへ向かうべきか

お前は分からない

お前の物質世界はどうだ？

（俺のそばに来ないか）

快楽を共にするんだ

（俺がお前を自由にするから）

一晩中、お前を揺らす

しっくりきたか？

今解放するからな

奴らはあれもこれも

俺に売りつけるが

お前らのたわ言に興味はねえ

言いたいことが山ほどある

俺は俺のやり方でやる

絶対従わない

変わることはできない

再アレンジもできない

お前が何を言おうと関係ない

勝っても負けても

金を払え

お前の物質世界はどうだ？

（俺は燃えている、火が付いた）

お前を連れていく

（お前は俺の欲望の的なんだ）

お前のものを見せろ

準備はいいか？

行くぞ！

お前が欲しいもの

それ以上を与える

憂き身をやつす天使

羽ばたく翼を失った

憂き身をやつす天使

お前の目に映る悲しみ

お前の胸の内を感じたい

お前が欲しくてたまらない

お前が見てきたものを忘れろ

知ってることも今すぐ忘れろ

お前の胸の内を感じたい

お前が欲しくてたまらない

俺が道を示す

そして遠くへ旅立つんだ

夜通しの至福

違う

（俺のそばに来ないか）

快楽を共にするんだ

（俺がお前を自由にするから）

一晩中、お前を揺らす

しっくりきたか？

今解放するからな

（燃え上がる！気をつけろ！）

惑溺する天使

空から落ちてくる

惑溺する天使

お前は腑に落ちない

憂き身をやつす天使

お前は辛い目に合った

また一人魂を失った

憂き身をやつす天使

羽ばたく翼を失った

惑溺する天使

空から落ちてくる

惑溺する天使

お金で買えない愛