即レス英会話21：I'm getting nervous.
新もっと伝わる 即レス英会話 5月度
キーフレーズ［ 現在進行形 ① ］
I'm getting nervous.：心配になってきました。
📝 冒頭の会話より
A : Is Mio back yet ?
B :Not yet… I'm getting nervous.
ドラマの会話：麻美の娘の美緒が、学校からなかなか帰ってきません。
Bettina : Is Mio back yet ?
➡ : 美緒は戻った？
Asami : Not yet…
➡ : まだ…
Bettina : She wasn't on the street to school. Did she go to a friend's house ?
➡ : 通学路にもいなかったわ。お友達の家に行ってるんじゃないかしら？
Asami : I called some of her friend's, but...
➡ : 何人かのお友達の家にも電話してみたんだけど…
bettina : I see.
➡ : そうなの。
Asami : She's 40 minutes later than usual. I'm getting nervous.
➡ : いつもより40分も遅いのよ。心配になってきたわ。
Bettina : I know.
➡ : そうよね。
Asami : はい…え！ 分かりました。ありがとうございます。すぐに迎えに行きます。
Bettina : What did they say ?
➡ : 何だって？
Asami : She's at the Koban.
➡ : 交番にいるいみたい。
Bettina : Koban ?
➡ : 交番？
Asami : She brought in 50 yen that she found on the street.
➡ : 道で拾った50円を交番に届けたみたい。
Bettina : Fifty yen ? Well, thank goodness she's all right. Come on, let's go.
➡ : 50円を？まぁ、無事で何よりよ。さあ行きましょう。
🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻
I'm getting nervous.：心配になってきました。
I’m getting ＋形容詞 で「私は～になってきた／なりつつある」という意味になります。nervousは ｢不安に思う／緊張する／どきどきする｣ などの意味なので、徐々にそうなってきている、つまり「心配になってきた」というニュアンスになります。この場合は不安が徐々に押し寄せてきて心配になってきたと言っていますが、nervous はどちらかというと「緊張」というニュアンスのほうが近いので、心配という意味の worry を使って I’m getting worried.や I'm starting to worry.と言うこともできます。
✅ 即レス英会話 色々な言い回し
I get nervous easily.：あがり症。
I feel nervous.：緊張する。
I'm kind of nervous.：なんだかドキドキする。ちょっと緊張してくる。
I'm getting thirsty for a football match.：サッカーの試合がやりたくなってきた。
✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう
A : Ok then, we have to make a really good presentation today. If we win this project, we'll get 100 million yen ! Oh, start (s) in 5 minutes.
B : I'm getting nervous.
A : Don't worry. Here you go, I brought my lucky glasses today.
A : Hey, I heard you're going to tell Alex about your feelings for him. Good luck !
B : I'm getting nervous.
A : Oh, don't worry. He says he likes you, too. Oops, that was a secret.
A : Way to go, Harry ! Just another 5 meters and he'll break the record !
B : I'm getting nervous.
A :Harry, what are you doing ? Why is he going back?
B : I don't get it.
A : I don't get it, either.
🔊 発音ジム 🎵
I'm getting nervous. ― 「gettig」の「g 」は発音しないイメージで。
🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷
bring in～ : ～を持ち込む／参加させる／取り入れる
break the record : 記録を破る／更新する
⇔ break a record