管理人からです。フジテレビ訪問しました！色々なことが聞けました。

管理人からです。

前回、Reem Mohamed さんがここでテレビ局の字幕事情などをまとめてくださったと思いますが、私もまたフジテレビさんへ訪問させていただきました。

そして新しいことが分かったので、ここでもシェアさせていただきますm(_ _)m

当事者たちもみんなで色々と考えていけると良いですね(^ ^)

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

【フジテレビ訪問しました】

前回、Reem Mohamedさんと一緒に訪問するはずだったフジテレビさん、私の急な都合でReemさんだけ行くことに。

その後、改めて私の方からもフジテレビさんにお伺いさせていただきました。

最初は挨拶とこの前行けなかったお詫びだけで終わる予定が、意外と色々と用意して下さり・・・更にフジテレビのニュースアナウンサーの方も来てくれて、フジテレビのニュース字幕についてどう思うか？何をどう変えたら良いと思うか？など色々と聞かれました( ﾟДﾟ)

まさかそれ聞かれるとは思わなかったけど、日頃ツイッターでつぶやいていることなどを色々とお話ししてきました～。ツイッターは役に立つ（笑）

そして、現地の事情も教えていただきました。

例： 緊急時、字幕や手話通訳などをすぐに用意することは難しいのか？

答：緊急時字幕対応する会社が１つだけあり、震災時など緊急時はその会社に依頼が集中する。またその会社の料金がとても高いため、すぐに依頼することは難しいなど。

これについては、こういう会社がもっと増えれば対応できるかもしれないねというお話をしました。

（へぇ～そうだったんだ・・・とビックリ）

当事者側も、要望を出すだけでなく現地の状況も知った上でどうしたら改善していけるのか？を一緒に考えることも大事なんだなぁと。

その他にもフジテレビ内を案内してもらったり、めざましテレビのセットを見たりなどなかなか面白かったです～(^^♪

良い機会をいただけました、ありがとうございましたm(__)m

★写真は、色々と聞いてくださったフジテレビアナウンサーの方です★