即レス英会話23：I'm trying !
新もっと伝わる 即レス英会話 5月度
キーフレーズ［ 現在進行形 ③」 ］
I'm trying !：やってますって！
📝 冒頭の会話より
A : Here.
B : Can you lift it little more ?
C : I'm trying !
ドラマの会話：誠は友人のラジーブとコインについて話しています。
Makoto : So, that's the lucky coin from your grandfather ?
➡ : それで、それがおじいさんから貰ったラッキーコインかい？
Rajeev : Yes. He gave it me when I was little.
➡ : ああそうだよ。子供のころにもらったんだ。
Makoto : Interesting !
➡ : おもしろいね！
Rajeev : When I have make a big decision the elephant gives me the answer.
➡ : 大事な決断をするときに、象がそれを答えてくれるんだよ。
Makoto : Can I ask it a question ?
➡ : 僕も聞いてみてもいい？
Rajeev : Of course.
➡ : いいとも。
Makoto : Well, this office is getting old. Should I move ?
➡ : 実は、この事務所が古くなってきているんだけど引っ越するべきかな？
Rajeev : OK. I'll flip the coin, if the elephant comes up, you should move.
➡ : 分かった。コインを投げて、もし象が出たら引っ越しをするべきだ。
Makoto : Sounds good.
➡ : なるほど。
Rajeev : Here we go ! Oh no, the coin fell under there !
➡ : いくぞ！あ、そんな、コインを下に落としちゃったよ！
Makoto : Oh dear!
➡ : 何てこった！
Rajeev : I can see the coin.
➡ : コインが見えるよ。
Makoto : Here.
➡ : ほら。
Rajeev : Can you lift it little more ?
➡ : もう少し持ち上げられない？
Makoto : I'm trying !
➡ : やってるよ！
Rajeev : I got it !
➡ : 取れた！
Makoto : Thanks goodness ! It's lucky we found it !
➡ : 良かった ! 見つけられてラッキーだね。
🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻
I'm trying !：やってますって！
相手に何かを頼まれたり、早くしてと急かされたした時に、自分はもうそのための努力をしている。つまり「もうやっているよ」とか「いま努力しているよ」というニュアンスのフレーズです。強い口調や表情などによっては「やっているんだから口出しするなよ」のように伝わるので注意しましょう。I’m trying to ～で「～をしようとしている／～するよう努力している」という意味になります。
✅ 即レス英会話 色々な言い回し
I’m trying to memorize it.：暗記しようとしている。
I'm trying to make it up to you.：埋め合わせをしようとしている。
✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう
A : I can't reach it. Hey, don't let go of me, okay?
B : I'm trying !
A : I'm full. Hey, there's some gyoza left on your plate. . If we don't eat all this, we have to pay 10 thousand yen. So, go on, eat it.
B : I'm trying !
A : Well, I finished all my gyoza, and I can't eat anymore.
A : Is the grilled chicken ready yet ?
B : I’m trying!
A : OK.
C : The customer who ordered the steak is angry. He's been waiting.
A : I’m trying!
B : 4 new groups have just arrived.
C : Okay, our shift's over, sorry.
🔊 発音ジム 🎵
I'm trying ― 「try」の個所をはっきりと「アィムトゥライン」のように発音します。
🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷
decision : 決定／決断
make it up to ＋ 人 : ～に償いをする／～の埋め合わせをする