言葉は繊細。だからこそ、大切に扱いたい。

先日、フォトグラファーの喜島あやさんのプロフィール文を書いた時に、

こんなメッセージが入りました。

▶︎喜島あやさんプロフィール文（300文字ver.）

ごめんなさい。知的障害の子を実際にはまだ、撮れていません。
お話できない(ろう)お子さんを一度の撮影させてもらっただけなんです。
いつでも、やる気満々なのですが
行っている。っていうと経験済み、という感じですかね？
募集はしているので、大丈夫ですかね？
微妙な感じなので、どう思われますか？

最後の一文についての内容なのですが、最初の文章は

知的障害を持つ子どもの写真撮影サービスも「行っている。」

と、書いていたんです。

当初、１回撮影をしたことがあると聞いていたので、

経験としてカウントし、「行っている」と書いたんですね。

でも、あやさんにとっては違和感があったようなので、以下のように提案しました。

そうだったんですね。
では、「知的障害を持つ子どもの写真撮影サービスも提供している。」
ではいかがでしょうか？？

そして、そして、以下のような返事をいただき

いいですね。さすが！
それでお願いします！

知的障害を持つ子どもの写真撮影サービスも「提供している。」

となりました。

（撮影：喜島あやさん）

言葉って、本当に繊細です。

たった一言　その一言　その単語　その言葉で、

伝えたい印象も、相手からの印象も変わってしまう。

だから、私はひとつひとつの言葉を丁寧に探してしまいます。

もう、これは無意識な癖。

この気持ちを　この状況を　etc...に的確な言葉や表現は、どれだろう。

と、あれこれ探してしまいます。

そして、それがぴったり当てはまった時が、とても嬉しい瞬間!!

それを相手に喜んでもらった時は、さらに嬉しさ倍増です。

言葉が見つからない時　たった一言の表現が見つからない時

もっと違う書き方があったのではないか　と少し後悔する時

そんな時も、もちろんあって。

でも、書き物の中では、（今のところ）プロフィール文作成が一番好きかな。