初心を忘れない

Yesterday, I worked at the office in the morning.

In the afternoon, lesson was canceled, so I invited my mother to my house, and we had coffee at the garden.

We had coffee while seeing tree and flower in the garden, so I felt coffee was more tasty than usual.

By the way...

Today of three years ago, I opened Korean class for the first time.

So, I celebrated myself in my house last evening.

It's like a miracle that a no-experience man like me could have arrived at this point.

I really appreciate students who have come to take my lesson.

I won't forget my first heart, from today, I want to continue making effort.

昨日は午前中事務所で仕事をしました。

午後はレッスンがキャンセルになったため、母を呼んで家の庭でコーヒーを飲みました。

庭の草木を眺めながら飲むコーヒーは、いつもよりおいしく感じました。

ところで・・・

三年前の今日、私は韓国語教室を開きました。

それで昨夜は家で一人、お祝いをしました。

経験の無い私のような者がここまで来ることができたのは、奇跡のようなものです。

レッスンを受けに来てくださる生徒さんたちに、本当に感謝しています。

初心を忘れずに、今日からまた努力を続けていきたいです。