What's the teaching skill? 　　教えることで大事なこと！

I enjoyed doing judo and teaching judo for judokas who live in Toamasina this week.

今週は、クラブの垣根を越えてトアマシナに住む柔道家と一緒に柔道ができて充実していました。

また、昇段審査に向けて投の形を真剣に練習する姿はかっこ良かったです。

The kids prefer doing activities more than practicing judo. Of course this is kids!

 The pushing hands fight, doing normal sumo and sumo with back etc make the kids fun and their body strengthen.



くそ真面目に基本動作を練習している子供たち
おしくらまんじゅう式相撲、手押し相撲系の遊びをしているときの子供たち 

大人もそうですが、もちろん遊び系をしているときのほうが生き生きとして楽しそうです。

指導する側は限られた時間で一杯のことを伝えたいと必死になりがちですが、必死になればなるほど空回り。。。

子供の集中力は持って数分

今回、週の後半は約５分おきにどんどんアクティビティ（自然に体が鍛えれる系）を入れ込んで何とか楽しく練習できたと思います。

毎回勉強。色んなことを試すことで新たな発見があるので、どんどん研究します。

One night, there wasn't light in dojo.
I talked about spirit of judo and JITA-KYOUEI.

During this week, I had to rethink about my programs of teaching judo because some judokas can't come to practice every night.
That means that it's difficult for me to teach technique by the gradual way.

Also I realized that what's the important to teach something.
Teaching some techniques is not only giving the techniques, but also giving new questions about the technique.
That's the best way to improve and maintain their interest.

水曜日、夜ずっと停電で道場も真っ暗でした。
携帯のライトで比較的安全な寝技をやったあと、柔道精神そしてトアマシナでも『自他共栄』について語りました。


今週を通して自分自身のプログラムの内容を改善する必要性を感じました。
なぜなら、ステップアップ式で教えていく方法だと毎日来れない柔道家に最初から指導する必要性が出てくるからです。
なるべく１つの稽古だけで完結する技術を教えるように組まなければ自分自身がやり難いからです。


また、改めて感じたことがあります。
教えることとは、あれもこれも教え与えるのではなく、生徒たちが自ら疑問を持ち、その疑問を解決しようと考える過程の手助けになれば良いということです。

色々な試合場面を想定して一緒に「なぜ？そうするの？」
僕だったら・・・する。私だったら・・・する。

なかなか思い通りにはいきませんが、生徒たちの主体性に火がついて自分で研究し始めれば、試合に勝つためには遠回りに見えても、上手になったり興味を持続する面では成功でしょう。

We had a small party after all training.

One mother of judoka said to me "JITA-KYOUEI" with shaking hands.
I was so happy to hear that. 

Annie asked me "Do you book the bus to Tana?".
I said "Yes, I do.".
She said "Oh, no. If you don't have a ticket to Tana, these tatamis will be here more longer."



今日の夜の練習後に、ちょっとしたパーティーがありました。

キッズ柔道家のお母さんが私に、
「日本人は握手の時に『自他共栄』って言い合うのよね？」

と言いながら握手をしてくれました。

そうか！その手があったか！っと苦笑いしながら握手を交わしたのでした。


昨日と今日、TV plusというテレビ局の取材を受けて全国版で放送された動画を共有します。
https://www.youtube.com/watch?v=y8oEU9kaFh0
https://www.youtube.com/watch?v=h_jHXPT6qvc（２：４８過ぎ）