【CHANYEOL】Last Hunter 歌詞/日本語訳
2015.09.19 09:25
어두운밤 달빛을 따라 걸어가
暗い夜 月の光に沿って歩いていく
점점더 높은곳을 찾아 헤매 올라가
ますます高いところを探し求めて登っていく
남은화살은 한발 이제 마지막
残りの矢は一本 もう最後
target을 향해 힘껏 활시위를 당긴다
targetに向かって力一杯弓を引く
바람은 차분하게 잦아들고
風はだんだん収まって
신경을 곤두세워
神経をとがらせて
시야에 벗어나도
視界に外れても
본능에 눈을감고
本能に目を閉じて
기회를 놓쳤어도
機会を逃しても
선택은 없어 숨죽여
選択はない 息を殺して
잠깐 엎드려봐 쉿
少し伏せてみて シッ!
Last Hunter La, Last Hunter La, Last Hunter
Yeah Last Hunter I'm a Last Hunter La, Last Hunter
표적에 중심에 화살을 꽂아 Last Hunter
標的の中心に矢をさして Last Hunter
Last Hunter La, Last Hunter La, Last Hunter
Yeah Last Hunter I'm a Last Hunter La, Last Hunter
정상에 올라가 깃발을 꽂아 Last Hunter
頂上に上がって旗をさして Last Hunter