Ebook ita download gratuito How Dead Languages
How Dead Languages Work by Coulter H. George
- How Dead Languages Work
- Coulter H. George
- Page: 240
- Format: pdf, ePub, mobi, fb2
- ISBN: 9780198852827
- Publisher: Oxford University Press
Download How Dead Languages Work
Ebook ita download gratuito How Dead Languages Work English version by Coulter H. George 9780198852827
Overview
What could Greek poets or Roman historians say in their own language that would be lost in translation? After all, different languages have different personalities, and this is especially clear with languages of the ancient and medieval world. This volume celebrates six such languages - Ancient Greek, Latin, Old English, Sanskrit, Old Irish, and Biblical Hebrew - by first introducing readers to their most distinctive features, then showing how these linguistic traits play out in short excerpts from actual ancient texts. It explores, for instance, how Homer's Greek shows signs of oral composition, how Horace achieves striking poetic effects through interlaced word order in his Latin, and how the poet of Beowulf attains remarkable intensity of expression through the resources of Old English. But these are languages that have shared connections as well. Readers will see how the Sanskrit of the Rig Veda uses words that come from roots found also in English, how turns of phrase characteristic of the Hebrew Bible found their way into English, and that even as unusual a language as Old Irish still builds on common Indo-European linguistic patterns. Very few people have the opportunity to learn these languages, and they can often seem mysterious and inaccessible: drawing on a lucid and engaging writing style and with the aid of clear English translations throughout, this book aims to give all readers, whether scholars, students, or interested novices, an aesthetic appreciation of just how rich and varied they are.
More eBooks: Free audio books torrents download Get a Life, Chloe Brown: A Novel download link, Livres gratuits à lire en ligne ou à télécharger La fabrique des miracles - La quête d'un neurochirurgien pour percer les mystères du cerveau et les secrets du coeur 9782081393158 en francais PDF CHM par James-R Doty link, Téléchargements de podcasts gratuits Guide bel air evasions en camping-car 2020 read pdf, Descargas gratuitas de grabaciones de libros. RESUMEN COMPLETO: DE CERO A UNO (ZERO TO ONE) - BASADO EN EL LIBRO DE PETER THIEL 9783967241013 de LIBROS MAESTROS (Literatura española) pdf, Download google book Becoming Wise: An Inquiry into the Mystery and Art of Living link, Free books download online The Babysitters Coven 9780525707370 by Kate M. Williams English version CHM pdf, Ebooks gratis para download Hunted by the Sky 9780374313098 PDF MOBI (English Edition) by Tanaz Bhathena read book, Ebook library The Atlantropa Articles: A Novel English version 9781633538351 read book,