Marilyn Manson - My Monkey

マリリン・マンソン - 俺の猿

「どうして子供達はあんな行動をとるのか？どうして一人の子供が背伸びをし、父母を殺し、二人の妹を殺害し、自分の喉を掻き切るのか？」

*

小さな猿を飼っていた

そいつを田舎に送り、ジンジャーブレッドを食わした

そして汽車ポッポが現れ、俺の猿に衝突し、

クークー泣いて、俺の猿は死んじまった

少なくとも、そいつはそんな感じだ

とはいうものの、俺達皆そんな感じじゃないか？

**

俺が作ったものが今の俺だ

俺は永遠に存在できない

「立ち上がれ、子供達、お前らの両親を殺すか？」

(*) 繰り返し

可哀想な猿

「お前自身を作り、壊し、作り、壊せ」

「お前自身を作り、壊し、作り、用心しろ」

(**) 繰り返し

俺達は自分達自身の邪悪な神

金欠だがデカチンの神

サディスト的で常に鈍い死をもたらす

(*) 繰り返し

「立ち上がれ、子供達、お前らの両親を殺すか？」

「本物と呼べるものが何もなく、薬物しかない中

彼等はリストカットをし、「神様、愛してます」と壁一面に書き記し

換気装置から首を吊る」