以下は、やさしいフランス語で読む 怪盗ルパン傑作短編集 (Textes en francais facile)に関する最も有用なレビューの一部です。 この本を購入する/読むことを決定する前にこれを検討することができます。

「ルパン逮捕される」・「獄中のアルセーヌ・ルパン」・「ルパンの脱獄」・「女王の首飾り」・「おそかりしシャーロック・ホームズ」の計５篇からなる短編集。学習者向けにやさしいフランス語に書き直されている。ただし時制は、単純過去も含めて一通り出てくる。本文の太字部分が、キーワードと役に立つ表現として右ページ下にまとめられている。あと巻末に語句索引もある。ただし本文の全訳はないので、注意が必要。そういう意味では初心者には少し難しいかもしれない。