Sonntag 25.12.2016

ドイツ生活167日目

元気のドイツワーホリ2016ブログ

Frohe Weihnachten 

メリークリスマス

Single Bells von einer Person

Jingle Bells von zwei Menschen 

Das ist papierdünne. 

1人でシングルベル

2人でジングルベル

紙一重ですね。

In Deutschland,Der Supermarkt schließt von24.12 bis 26.12. 

ドイツのスーパーマーケットは

12/24〜12/26は閉まっちゃいます。

Für die Christen seit dem Tag sehr wichtig. 

キリスト教徒の人たちにとって、とても大切な日なのです。

Erstes Weihnachten in Deutschland,

初めてドイツで過ごすクリスマス

So freue ich mich darauf.

とても楽しみにしています。

Heute ist Weihnachten. 

今日はクリスマス。

Stadt ist geschäftig,

街は賑やか

es ist Gelage. 

お祭り騒ぎ。

Die Türkei ist immer noch peinlich.

七面鳥はやっぱり照れる。

Ich bin bei noch Huhn mit Reis gut.

俺はまだまだチキンライスで良いや。

So können Sie

それではみなさん

Schönen Weihnachten ✨