メリー・クリスマス！

皆さま、楽しいクリスマス・イブ、クリスマス・デーをお過ごしでしょうか？

ここは、やはり飼い猫のコスチューム姿でバッチリいきたいと思います。

Season's Greetings!

翻訳「ナニこれ〜、モカに被り物とか、信じられない！早くとってよ！」

Have a wonderful merry Christmas!

翻訳「うう〜ん。ダニエラさん〜、いつも猫の気持ちのわかるとってもいい人なのに〜、や〜め〜て〜。この首の周りのもふもふもなんとかして〜！」

巷の猫ブログの猫しゃんたち、どうして被り物をしてもコスチュームを着せても動じないでポーズすらとって、写真に撮られているのでしょうか？一匹一匹の性格なのか、慣れなのか？