【コラムVol.29】2つの意味の違いは？①

同じ単語同士でも違う意味を持つ単語があることを

皆さんはご存知でしたか？

今回はBelieve と Believe in の違いを説明していきたいと

思います！

まずBelieveの意味を見てみましょう。

Believeは単純に「それについて信じる」という意味です。

例えば、誰かが言ったことに対して使ったりします。

次にBelieve inですが

こちらは「実在すると考える」という訳し方が適切だと思われます。

神様や幽霊など、存在するかどうか不明なものに対して

使ったりします。

または、「信頼する」と訳されたりもします。

例：I believe him. (彼を信じる）

      I believe in god. (神を信じる）

　   I believe in myself. (自分を信じる）

いかがでしたか？

ぜひ参考にしてみてください♫