Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

Pianist由美子UNO が綴るショパンの情景

F.Chopin、ショパンはなぜそうまでしてソランジュを助けたか、ヴィル=ダヴレーの教会で心落ち着かせるフレデリック

2021.06.11 22:00

【《祈りの聖母》

ジェームズ・プラディエ(ジャン・ジャック・プラディエ)

(1790年5月23日– 1852年6月4日)は、新古典主義様式

ジュネーブ生まれのフランス人彫刻家】

  ✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎

 


 ショパンはパリ近郊の*ヴィル=ダヴ レーにショパンがパリに来て以来の使用人アルブレヒト の実家のあるヴィル=ダヴレーへ泊まりに行きました。静養のためとルドヴィカに話しましたが、ショパンは旅先で必ず教会へ行っていため、ヴィル=ダヴレーのサンマルク教会へも行ったと推測されます。理由は、この教会の歴史にあります。歴史は、フランス革命中に建てられた教会で最初は1789年7月11日から始まり1791年に憲法上の司祭によって奉献されました。教会は12世紀の聖ニコラス教会を継承しています。この教会は1791年に破壊されました。再建に国王は資金をヴィル=ダヴレー卿、マーク・アントワーヌ・ティエリー男爵に与えました。そして聖サンニコラ-サンマルク教会になりました。

1793年には寺院に変わり、1795年に崇拝に戻りました。建築スタイルは新古典主義です。装飾の彫刻は、(カミーユ・コロー、ジェームズ・プラディエ)のヴィル・ダヴレーに滞在していた芸術家の作品です。

教会は1830 年に最初の修復が行われています。1971 年から 1993 年の間にも修復が行われました。

ショパンはこの教会にあるジェームズ・プラディエの彫刻を観たかったのではないか。ジェームズ・プラディエはスイス生まれのフランス人彫刻家で (1790–1852)ジュネーブ(当時はジュネーブ共和国)で生まれました。プラディエは、トゥールーズ出身のプロテスタント家の息子でした。彼は1807年にパリに向けて出発し、彫刻家である兄のチャールズ・サイモン・プラディエと1808年からエコール・デボ・ザールに参加し、彼はローマ賞を受賞しました。1814年から1819年にパリのサロンでデビューし有能な芸術家としての評判を獲得しました。彼はパリのジャン=オーギュスト=ドミニク・アングルに学びました。そして彼の友人にはアルフレッド・ド・ミュッセ、ビクトル・ユーゴー、テオフィル・ゴーティエ、グスタフ・フローベールがいました。


✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎



ショパンは、サンドが主人であるノアンの館へは二度と行かない決心がついたものの、

サンドとのやり取りをすっかり辞めたわけではなかった。サンドには本心を明かしたことがないフレデリックは、

この日も姉ルドヴィカへ書簡を

繊細に書き続けた。

「サンド夫人とロゼール嬢からの手紙を同封します。

サンド夫人がパリに来る前に、私自身の健康を多少回復する機会を得るために、私は

 パリ近郊の*ヴィル=ダヴレーにある

アルブレヒトの田舎に泊まりに行きました。

ベルサイユから遠くありません。」

(本文は 下へ続く  )    

     ✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎


✳︎ヴィル=ダヴレーは、フランス、オー=ド=セーヌ県 イル=ド=フランス地区

《ヴィル=ダヴレーへの入り口》

・カミーユ・コロー1825年頃、

スコットランド国立美術館、エディンバラ

    ✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎


「私の名付け娘はあなたの子供のように大きくなりとても可愛いです。

もし今年、誰かが旅行を考えたなら

今年はライン川まで行くかもしれません。

ティティウスが彼の経営する工場に縛られているのは残念ですが、彼に私の愛を伝えてください。

とても魅力的なマリーナとオレシア(ルドヴィカの子供)に神が幸運を授けてくださいますように。」

フレデリックは近況とワルシャワの家族への想いや姉ルドヴィカの子供達、親友ティティウスへ愛を送り、この日書簡は一旦は終わった。

しかし、いつもの事だか、すぐに書簡を送れず、また日記のように書簡を書き進めるフレデリック…。

「今日は第一日目です。私は昨日、この書簡を送ることができませんでした。

昨日、私の親切な弟子たちがどれほど魅力的だったか、あなたは信じられないでしょう。

ロスチャイルド夫人が

銀製のソーサーとスプーンが付いた、とても素敵なドリンクグラスを私に贈ってくれました

クリスタルのグラスに銀製のステムのカットグラスが付いていて、魅力的なケースに入っていました。

私はまだあなたが私のために用意してくれた贈り物を受け取っていませんが、

このような手仕事で目が疲れないようにお願いします。」

ルドヴィカはノアンへ来てくれた時、フレデリックが寂しくないようにスリッパに美しいポーランド刺繍をしてくれたことがあった。

ルドヴィカは音楽の才能に加えて手先が器用だった。フレデリックはパリではお金持ちの弟子からプレゼントを貰っているからルドヴィカに余計な心配をしないように気遣った。

「私があなたをいつも愛していることを忘れないでください。

誓ってもいいですが、私は今では完全に健康を回復しており、私の心の中ではできる限り落ち着いています。

私が10年間毎日会ってきたソランジュの結婚は、しばしば、ソランジュとサンド夫人の仲裁役の私はかなり苦痛を感じて来ました。

ド・プレオーク(ソランジュの最初の婚約者になるはずだった)には申し訳ありませんでした。しかし、彼は紳士的に振る舞った、すべてをいいように受け止めていました。

サンド一家は彼に対して何も言うことができず、ただ「破断だ」と言うだけでした。」

フレデリックはソランジュと10年間、毎日会って来たとルドヴィカに話した。

ソランジュがサンドとサンドのさまざな恋人がいる家に帰れなかった時もショパンはソランジュを支えて来た。

母親サンドよりもソランジュを理解して助けて来たショパン、ソランジュの結婚破断相手の後始末までショパンが関わっていた…。

ショパンはソランジュを助けるために、ロスチャイルド夫人からのレッスン代金やプレゼントもソランジュの結婚破断相手に手渡した。

《聖母の結婚》

ジェームズ・プラディエ

ジェームズ・プラディエ