訓蒙図彙129

訓蒙図彙 129 宝貨の部

金（きん・こん）　

［訓読］金　きん・こん　こがね。黄金（こうごん・おうごん）なり。○沙金（しゃきん）、すながね。紫磨金（しまきん）は、金の美なる者なり。金鈑（きんはん）、金鉼（きんへい）は、猶（な）ほ銀の説のごとし。鍍金（ときん）は、今按ずるに、めっき。

［通釈］金　きん・こん　こがね。黄金である。○沙金は。すながねのこと。紫磨金は、金の美しいもののこと。金鈑、金鉼は、銀の項目にあるのと同じ。鍍金は、今考えるに、めっきのこと。