訓蒙図彙136

訓蒙図彙 136 宝貨の部

玉（ぎょく）　precious stone

［訓読］玉　ぎょく　たま。石の美なる者なり。五色有り。璞（はく）は、あらたま。

［通釈］玉　ぎょく　たま。石の美しいもの。五色ある。璞は、あらたま。

［語釈］●璞　まだ磨いていない石。原石。図中、「璞」の字を入れてあるもの。炎のようなものが出ているのは、美しい輝きが漏れ出ているさまを表現したものだろう。