183 _ torch　松明

What are those ?

あれは ?

Monster - repellent torch.

怪物ヨケのタイマツだよ

What do you make from it?

何から作ってるんだ ?

Well, In my case, I make it from a stick of wood and a nonflammable cloth and pine-resin-rosin and nails.

そうだな、わしの場合じゃと、木の棒、不燃性の布、松脂( まつやに )、釘 ( くぎ ) じゃな。

Any other way, You can also attach something to a dried pine wood.

他の方法としては、何かに乾いた松の木材をくっ付けてるのもエエじゃろな。

For example, your sword sheath or pickel or another stick, etc.

例えば、刀のサヤとか、ピッケル ( 登山用ツルハシ )とか、別の棒とかな。