即レス英会話53：Ten more seconds to go.
新もっと伝わる 即レス英会話 7月度
キーフレーズ［ to 不定詞 ① ］
Ten more seconds to go.：残りあと10秒です。
📝 冒頭の会話より
A : Keep your body straight for 30 seconds.
B : I can't keep this up!
C : You can do it, Bettina! Ten more seconds to go.
ドラマの会話：麻美たちは、ディオンのフィットネス教室に来ています。
Dion : Today we are going to work on these muscles our abs.
➡ : 今日こここ筋肉を鍛えます。腹筋だ。
Asami : This is going to be hard.
➡ : すごく辛そうね。
Jessica : I would love to have a six-pack.
➡ : シックスパックって憧れるわ。
Dion : First, lie down in this position. Keep your body straight for 30 seconds.
➡ : まず、寝っ転がってこの姿勢になる。30秒間体をまっすぐに保ちます。
Bettina : That look easy!
➡ : 簡単そうじゃない！
Asami : Year! I can do it!
➡ : ええ、できそうね！
Dion : OK, well make pairs, Please check your partner's form.
➡ : よし、じゃあペアになって。お互いにフォームをチェックし合って。
Bettina : I'll go first.
➡ : 最初にやるわね。
Dion : OK, here we go. Ready? Start!
➡ : OK、始めるよ。準備はいいかな？始め！
Asami : Bettina, a little lower.
➡ : ベッティーナ、もう少し低く。
Bettina : I can't keep this up!
➡ : 私これ無理かも。
Asami : You can do it, Bettina! Ten more seconds to go.
➡ : できるわよ、ベッティーナ。残りあと10秒。
Dion : Five, four, there, two, one, OK!
➡ : 5、4、3、3、1、終わり！
Bettina : That was tough.
➡ : きつかったわ。
🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻
Ten more seconds to go.：残りあと10秒です。
直訳すると「行くまでさらに10秒」《 ［ 数字 ＋ more ＋ ◯◯ ］ で 「あと〇〇」 という意味なので ［ 数 ＋ more ＋ 時間に関する単位＋ to go ］ で 「残りあと ◯◯ （時間の単位）です」 》 と言うことです。Five more hours to go. や Three more days to go. など、他の時間や日数に置き変えて説明することができます。また、One hundred more meters to go. と距離に置き換えることもできます。
✅ 即レス英会話 色々な言い回し
5 more hours to go.：あと5時間です。
3 more days to go.：あと3日ですね。
One hundred more meters to go.：あと100メートルです。
10 more days to go until the World Cup.：ワールドカップまであと10日。
7 more people to go.：あと7人です。
One more month to go.：あと1ヶ月です。
Few more seconds to go.：あと数秒です。
We only have 10 seconds to go.：あと10秒しかありません。
✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう
A : There's not much more time. We're going to lose.
B : Ten more seconds to go.
A : Yes, I can do this. Whoa. Come on!
A : Hey, this store looks great! It's so cool! When is the opening?
B : One more day to go.
A : Wow. How exciting. By the way, what is this store?
A : Oh dear. I'm so tired. I can't walk anymore
B : Do you know how far it is to the top?
A : 500 more meters to go.
B : 500 meters!? No way! Can you carry me there?
🔊 発音ジム 🎵
Ten more seconds to go. ― 「Ten 」と「more」の個所を意識してはっきり発音します。
🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷
I would love to ～ : すごく〜したい／是非〜したい
⏩ I would like to ～ も「～をしたい」ですが、I would love to ～ のほうが 「ぜひ～したい」という強い感情がのっています。目上の人や上司から何か提案をされたときや、誘われたときにも「是非〜させてください」というフォーマルな場面でも使うこともできます。
省略して I'd love to ～ とも言えます。
That was tough. : 大変だった。
⏩ 日本語でもタフという言葉があり「頑丈／強い」なきうちどの意味で理解しているかもしれませんが、tough は他にも「辛い／きつい」という意味もあります。何か大変で困難な状況にあったときに使う表現です。
That's tough. :それは大変ですね
That sounds tough. :それは大変ですね