訓蒙図彙151

訓蒙図彙 151 宝貨の部

琅玕（ろうかん）　imperial jade

［訓読］琅玕　ろうかん　海に生ずる者を珊瑚となし、山に生ずる者を琅玕となす。

［通釈］琅玕　ろうかん　海に生えるのが珊瑚で、山に生えるのが琅玕である。

［語釈］●琅玕　碧玉に似た美しい宝石。一般にはヒスイを指す。また、美しいもののたとえ。江戸時代以来濃緑色の硬玉の勾玉(まがたま)をさすが、同色の硬玉・軟玉を広くいうこともある。