「プラスドライバー/マイナスドライバー」を英語で言うと？
2017.02.04 22:10
おはようございます、Jayです。
みなさま、一度はプラスドライバーとマイナスドライバーをお使いになられた事はあるかと思います。
この「プラスドライバー/マイナスドライバー」を英語で言うと？
「プラスドライバー/マイナスドライバー」＝“screwdriver”
“えっ、どっちも一緒？”
ネジを回す道具の総称が“screwdriver”です。
ご安心ください、ちゃんとプラス/マイナスで名前があります。
「プラスドライバー」＝“Philips screwdriver”
「マイナスドライバー」＝“regular/flat-head screwdriver”
“regular”（通常の）、つまりマイナスドライバーの方が先に世に出ていたのですね。
そして＋の形を考えたのがフィリップスさんなのでプラスドライバーは彼の名前が付きました。
関連記事：
“righty tighty lefty loosey”（ネジをどちらに回せばいいか忘れた時の表現）
Have a wonderful morning