「危機に直面している」を英語で言うと？
2017.02.10 22:10
おはようございます、Jayです。
世の中に戦争や犯罪がなく人々が平和に過ごせるのが理想ですが現実はなかなかそうは行きません。
中東や戦争が起きている地域では危機に直面している人々が大勢います。
この「危機に直面している」を英語で言うと？
「危機に直面している」＝“at stake”
例：
“Children are at stake.”
「子供達は危機に直面している。」
ちなみにトランプ大統領は、7カ国からの入国を禁止する大統領令が裁判所に覆された時にツイッターで“THE SECURITY OF OUR NATION IS AT STAKE”（我が国の安全が危機に直面している）と呟いていました。
関連記事：
Have a safe morning