「全国的に・世界的に」を英語で言うと?
2021.08.14 22:00
おはようございます、Jayです。
東京も今朝は雨で、全国的に雨が降っています。
この「全国的に」を英語で言うと?
「全国的に」=“nationwide”(ネィシャンワィドゥ)
例:
“It's raining nationwide.”
「全国的に雨が降っています。」
“nation”は「国」という意味で“country”の類語で、“-wide”は「〇〇の範囲の」という意味です。
合わせて「国の範囲の」=「全国的に」です。
これを“nation”にせずに「世界」を意味する“world”をに変えて“worldwide”(ワーォドゥワィドゥ)にすると「世界的に」という意味になります。
例:
“There have been more than two million COVID-19 cases worldwide. About 196 million of those have recovered.”
世界的に2億を超える人々が新型コロナウィルスに感染した事があります。そのうちのおよそ1億9千6百万人が快復しました。
自然災害や新型コロナウィルスに気を付けてお過ごしくださいませ。
関連記事:
Have a wonderful morning