即レス英会話81：Let me have a look!
新もっと伝わる 即レス英会話 9月度
キーフレーズ［使役動詞 ①］
Let me have a look!：ちょっと見せてください！
📝 冒頭の会話より
A : Hey, they have a new menu item... curry tsuke-men!
B : Let me have a look!
ドラマの会話：英会話学校の職員室。ランチの時間になりました。
Miku : OK, time for lunch.
➡ : よし、ランチの時間ね。
Eddy : I'm going out to buy lunch now. Shall I get some lunch for you?
➡ : これから買いに行ってくるよ。何か買ってこようか？
Hannah : No thank you.
➡ : 大丈夫よ。
Miku : I'll get takeout from that curry restaurant! I want to try their chicken curry.
➡ : カレー屋さんでテイクアウトしてくるわ。チキンカレーを食べてみたいの。
Hannah : I love that restaurant! Actually, I think we got flyer from there.
➡ : 私もあそこのレストラン好き！そういえばチラシが来てた気がするわ。
Eddy : Which curry restaurant are you talking about?
➡ : どこのカレー屋の話をしているの？
Miku : It's between here and the station. The chef is from India.
➡ : ここから駅の途中にあるところの。シェフはインド出身なのよ。
Eddy : I found it! It says they deliver if you older three items or more.
➡ : 見つけた！３品以上頼めば届けてくれるって書いてあるよ。
Miku : Nice! Why don't you get curry too, Eddy?
➡ : いいわね！エディー、あなたもカレーにしない？
Eddy : OK, sure!
➡ : いいよ！
Hannah : Hey, they have a new menu item... curry tsuke-men! I'll get this!
➡ : ねえ、新メニューだって… カレーつけ麺！私これにする！
Miku : Let me have a look! I'll have the same!
➡ : ちょっと見せて！私も同じのにするわ！
Eddy : Me too!
➡ : 僕も！
Brenda : Me three!
➡ : 私も！
🔻🔻 即レス英会話 キーフレーズ解説 🔻🔻
Let me have a look!：ちょっと見せてください！
相手が見ている物や、自分にも見せて欲しいときに使うフレーズです。動詞 let には「（人に望み通り）～させる」という意味があります。《 Let me + 動詞の原形 で「私に～させてください」》で、相手に自分の要望や希望を伝えたり、へりくだってお願いをするニュアンスで使われます。Let me check も同じ意味で使われます。have a look 「ちょっと見てる」とすることで look だけで使うよりも軽い砕けたニュアンスになっています。
✅ 即レス英会話［Let me ～］ 色々な言い回し
Let me take you there.：そこにお連れしますよ。
Let me have a try!：ちょっとやらせて。
Let me have a taste!：ちょっと味見させて。
Let me try it on：試着させて。
Let me take a picture.：写真を撮らせてください。
Let me drive you to the station：駅まで送りますね
Let me introduce myself：自己紹介をさせて下さい
Let me see…：ええっと…
✅ 即レス英会話 フレーズを使ってみよう
A : Okay! I finished my report for tomorrow!
B : Let me have a look!
A : Of course. Ta-da! Fantastic title page, right?
A : Hey, see this box. I found it in the closet yesterday, but I can't open it! .
B : Let me have a try!
A : Thanks! What's in it? Oh! They're stones. I collected them from the park when I was a kid.
A : Yes, they we go. Ta-da! Harry's special curry is ready!
B : Wow! It smells so good!
A : Thank you.
C : Let me have a taste!
A : Of course. Go for it. You, too. Go on.
B : Oh, delicious!
A : Oh great!
B : What's in it?
A : Well. Gummy's and biscuits. New, right?
🔊 発音ジム 🎵
Let me have a look! ― 「have a look」は「ハブ ア ルック」ではなく「ヘーヴァ ルゥク」のように一気に発音します。
🔷🔹 即レス英会話 フレーズ備忘録 🔹🔷
time for ～：～の時間
go out to ～：～に出かける／外に出る
takeout： テイクアウト
⏩ ドラマ内では 口語で「テイクアウト」として使っていますが、通常注文時には Take a way や to go と言うのが一般的です。使うのであれば take-out food の方が伝わります。
between a and b：A とB の間
It says they deliver if you older three items or more.：3品以上頼むと届けてくれると書いてある。
⏩ or more は「それ以上に／少なくとも」なので three items or more「3品以上で」となります。
Me three!：私も！
⏩ エディーの Me too と、two の発音が似ているので冗談めいて言っています。
title page : 表題（紙）／標題
cover：表紙
What's in it?：何が入っているの？