肩書き表現に物申す

会社には社長をはじめ、〇〇長という肩書きがある。次長、課長などもその類である。

会社が合併したある日、電子メールにて〇〇室 室長 △△殿 (〇〇は部署の名前、△△は人の苗字を表す。以下同じ)と、宛名を書いて送った途端、合併先の先輩から、烈火のごとく叱られた。

これは 〇〇室 △△ 室長 殿と書けと。

いやそれはおかしい。というか小生の常識では、△△室長はおかしい。

よくいうのであるが、肩書きは肩に乗ってこそ肩書きである。

この頃、縦書きの名刺は無くなってきましたが、縦書きの名刺だった頃は、〇〇室 室長 △△と名前の上に肩書きが付いていた。

そのうえ△△室長の室長を家に変えれば、なんとか一族にもなりかねず、そのリーダーの私的な組織の匂いもしてきます。組にしたら言わずもがなです。

小生は、〇〇室 室長 △△が正式な書き方だと思うのですが。