Tirzah Morelle, Ottawa – Canada vesschmi