すいませんよりありがとう
2017.03.16 07:08
こんにちは。
誰かに褒めてらう。
気持ち良いですよね？
そこで私も含めて良く言ってしまいます。
「いやいや、そんなことは無いですよ～！！」ニコニコ・・・・。
これって、とても多い光景ですよね？
逆に誰かを褒めた時。
同じことを言われます。
その場合はどうでしょうか？
そこで昨日会ったある人に言われました！
人に褒めてもらった時は、
「いやいや、そんなことは無いですよ～！！」
よりも。
「ありがとうございます！」
って言うんだよ！と。
確かに、逆の立場で褒めた時も、
「ありがとうございます！」
って言われた方が、うれしいし気持ちが良いですよね！
実はこれ、以前、学んだことだったんです。
鹿児島～東京間のロングドライブをしていた時、
途中の広島から大阪まで、
サッカーのクラブワールドカップ大会を観戦するために、
日本を訪れていたアルゼンチン人を、
ヒッチハイクで載せてあげました。
片言の日本語や、英語で
共通言語「サッカー」の話題を肴に、
たくさんお話して、笑って、FB申請して、
ラスト、SAでラーメンをごちそうしました。
彼は律儀なアルゼンチン人で、
食器の片づけをしてくれました。
その時のこと。
私はつい
「すいませんすいません・・・sorry sorry・・・・」
と日本人丸出しの御礼をしてしまいました。
すると、彼は
「Why Sorry? It's Thank You！」
（「何故、すいませんなんだ？ありがとうでしょ？」）
って、少し悲しげな顔をして言ったように見えたんです。
その時、私は
「sorry より Thank You」
「すいませんよりありがとう」
って言おうと決めました！
謙遜は日本人の美徳なのですが、
相手を思えばこそ、
「ありがとう！」
を多く使おうと再確認した次第です！