Backpack-blower-fogger-attachment