Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

YOKO KIJIMA

No regrets to run in a full marathon-すべて自分のせい

2021.10.11 14:42

There is an English translation as below. This blog refers to my belief and my way of thinking. thank you very much. 

10月10日イギリスマンチェスターマラソン走ってきました。4時間28分19秒が、完走タイムです、最悪なタイムです。でもこれは自分のせいなので仕方ありません。ロンドンマラソンおわった後に、寒気がするーとおもったたら、案の定風邪をひき、熱はでるわ、のどはいたいわ、鼻水はでるわのオンパレードでした。

風邪の症状もやっとおちついて、フルマラソンのスタートラインに立てましたが、30K以上はしる脚はなかったです。練習不足です、これも自分のせい。このマンチェスターマラソンのすごいところは、36Kから最後のゴールまで途切れない応援が続きます。まったくしらない土地なのに、もう走れない、歩くしかないの時もなんべんもGO YOKO!!声かけていただきありがたかったです。

ロンドンマラソンと異なり、マンチェスターマラソンは地方色にあふれていました。
子供の合唱の応援あり、ケアホームの高齢者が車椅子にでて応援あったり、また、マンチェスターは音楽の町でもあるので、DJブースがいくつかあり、モチベーションをあげるビートをがんがんに聞かせて音楽ならしてました。あとはマンチェスターはフットボールです。マラソンコースにもフットボールスタジアムも観光名所ではいってました。


思うところイギリスには(すべての人といいませんが)スポーツ文化あります。マラソン大会あると、応援する人も走る人もテンション高い人おおく、コロナ禍で開催できなかったので、めちゃくちゃ盛り上がってました。ただ正直マラソンコースはきつかったです。上りが10か所もあるなんて、私の脚は死んでました。悲喜こもごものマンチェスターマラソン、よい経験をさせていただきました。

On the 10th of October, I ran in Manchester marathon with 4 hours 28minutes and 19seconds. it was the worst record through my marathon history. that was my responsibility. 
As soon as the London marathon finished, I started to feel chilling and I then got a cold.
I had a fever and runny nose and sore throat one after another. 

On the day of marathon, I felt that my health condition has slightly improved. I was able to stand on the start line, but I have not had enough ability of legs from 30Km further. that was also my responsibility. I could not accumulate miles due to my self isolation upon arrival. 
The landmark point of the Manchester marathon was spectators from 36K to the Goal.
I was so disappointed myself but people on the street called my name saying GO YOKO even I walked not run. I very much appreciated.


Compared to London marathon, Manchester marathon features a local friendliness and support for all runners. for example, there are children choir to motivate runners, there are some group of elderly to get out from care home to cheer runners and Street Music though DJ booth encouraged me to go forward too and besides. I was excited to run along with foot ball stadium of the Manchester United. 

Overall, I do feel that there is a steadfast sports culture in the UK. Many people (Not everyone though)enjoy doing sports on their daily basis. Due to the Corona pandemic, all marathon events could not help cancelling, therefore, the 2021 marathon events has brought the house down in the UK although following a Corona virus rule and regulations. Being honest, the course of the Manchester marathon was not flat at all, because there were 10 uphill and down, which caused my legs dead. but I think I had a very great experience that the marathon did come back to us.  

at finish line
とりあえず無事に完走できてよかった。タイムは最悪

a board of the 2021 Manchester marathon
スタートポイントにあったマラソンロゴの看板

many rice balls during marathon
日本人はやっぱり米です!お陰さまで、マラソン前も当日もマラソン後も、お腹の調子はよかったです。