ものがたり『バガヴァッド・ギーター』 第1話

ドリタラーシュトラ王は、

(神の様に離れたところでも見ることができる力を持つ)サンジャヤ師に

たずねました。

「サンジャヤよ。

聖地クルクシェートラで、 

戦うために大軍を集めた私の息子たちと

(敵方で親戚の)パーンドゥの息子たちの様子はいかがであろうか？」

 サンジャヤ師は答えました。

「王のご子息のドゥルヨーダナ王子は

パーンドゥ兄弟の強そうな布陣陣を見渡してから、
軍師のドローナーチャーリャのもとに行き、次のようにおっしゃいました。」

「軍師のドローナーチャーリャ師よ。パーンドゥ軍のあの強カな陣営をごらんください。

あなたの弟子のドルパダの息子であるドリシュタドュムナが
あれを布陣したのです。

なかにはビーマやアルジュナの様な弓の達人も沢山います。ユユダーナ、
ヴィラータ王、ドルパダらの大戦士たちもいます。  

ドリシュタケートゥ、チェーキターナ、
カーシー王、プルジット、 

クンティボージャ、

シャイビャなどの有名な戦士たちもいます。

ユダーマニュ、ウッタモウジャー、
スバドラー息子とドラウパディーの
勇ましい息子たちもいます。

いずれも負け知らずの戦車を操る戦士たちです。」

...続きはまた明日。

(今日は1章 1-6節まででした)