Live Music is BACK-皮膚が喜んでいる

There is an English translation as below and this blogs refers to my beliefs and way of thinking. thank you very much. 

コロナパンデミックがあってから、ライブで音楽をきくというのは私たちの生活からなくなりました。そしてオンライン上で音楽を聴くのが主流になり、ミュージシャン同士もオンラインでジャムをしたり、コラボするようになりました。私としては、いつも「何か」足りない、音楽を聴いても、どうもしっくりいかない悶々とする日々でした。

今日ひさしぶりに、ロンドンのロニースコッツへでかけライブ音楽を聴きにいきました。
ロニースコッツが最初再開した当初は、テーブルとテーブルの間にアクリル板（飛沫をさけるため）ありましたが、それはなくなっていました。ステージ中央の席と、周りを囲む席の間に、アクリル板が残っていただけです。マスクをしないといけないと、常時用意してましたが、ノーマスクで怒られませんでした。いままで通常のライブが戻ってきた感じです。

シトラスサンのショーがはじまりました。今回はギターが３人いました。ブルーイと、伝説のジャズギタリスト、ジムムレン、若いギタリストチャーリームレンです。ブルーイのMCはほんと人間愛に満ちていました。コロナ禍で人と接触する機会がへった、いかにそれが人間の成長に大事か、そして音楽を生でふれることの大切さも触れてました。皮膚は音楽を覚えています。

しっとしたバラードから、アップテンポの曲がつながれ、最後はファンキーな曲expansionsが演奏されて、ロニーの会場は大盛り上がりでした。インコグニート的なスタイルに変わってましたね。観に来ていたお客さんの楽しそうな笑顔がよかった。音楽は本当に人を幸せにします。もしろん、コロナに感染しない、させないを気を付けての参加でした。

Our life music has disappeared from our daily life since the Corona pandemic happened. therefore, listening to the music online has become a major part and most of the musicians has collaborated and jammed together through internet. To me, I always felt there is something missing, I really did not know what it was, but I realized the answer tonight. 

I went to Ronnie with my friends who loves music. and we watched a show of Citrus sun championing Bluey as a band leader. At the venue, there were some board made by Acrylic plate between the tables, but they changed to remove it and I felt its back to normal. Also,
there was a notice to wear the mask at the Ronnie, but its is advisory not compulsory. 

The show started featuring a legendary jazz guitarist, Jim Mullen. and it follows Charlie Allen who is the most youngest among the band and Bluey. As we all know, Bluey talk was always full of humane love. He mentioned about the importance of touch. Without it, it would have an enormous impact on our physical and mental development. Then, the feeling of touch through  music is so important for us. in other words, our skin remembers music itself. 

The band of Citrus sun played a song of variety from mellow ballad to up tempo beat music. 
When the show was going to close, the band chose a funky and grove song, for example 
they played the song of expansion on the last. At the venue, some of them were dancing including myself and I saw the music made people happy. its was a brilliant experience our life music came back to us, it then engraves my memory very deeply. During the day, 

I was always aware of not to contact Corona virus and to contact someone though. 

    
 

At ronnie
ロニースコッツの中で撮りました。ひさびさのライブ参戦でした。

The name of the band member tonight
ロニースコッツの前にある、本日シトラスサンのメンバーです。

An entrance of Ronnie Scotts,
ロニースコッツの入り口です。マスクしてる人もロンドンの街の中います。

I drank a small quantity of red wine.

赤ワインをたしなむ程度に頂きました、実はお酒にまつわる珍事おおく、いまは
殆どのまないです。