日本一は富士山、二番目は？｜Mt. Fuji is highest, where is second?｜2021/10/22

信州に行った。お蕎麦を食べたり、シャインマスカットを買ったり、雪を被った南アルプスを眺めた。天気が良かったのでとても綺麗に見える。「あの左手の山が日本で二番目に高い北岳です」と説明されて、初めて知った。日本一の山は富士山だけど、二番目の山のことを考えたこともなかった。昔事業仕分けであったけれど、やっぱり一番であることって大事なんだなぁ。（絵と文：サカキテツ朗）

I went to Shinshu. I ate soba noodles, bought Shine Muscat, and looked at the snow-covered Southern Alps. The weather was nice so it looks very beautiful. “The mountain on the left is Mt. Kitadake, the second highest mountain in Japan.” I was explained. The number one highest mountain in Japan is Mt. Fuji, but I have never thought about the second mountain. It used to be a business sort several years ago, and I thought it was important to be the best. -Text and illustration by Ted Sakaki

#Foundmemo #北岳 #富士山 #二番目に高い山