Anytimes & Facebook & Englishな Everyday

しょっぱなからルー大柴さんかっ！

って感じだけど…(ｰｰ;)

現在私は、毎日英語と格闘中

タイトル通りの日々を送っている。。

space energy系・evolutionや次元上昇等の最新情報の探究の為🍀

昨年末、エネルギー異常で身体を壊した。

詳しい事は長くなるので、別の機会にするけど。。

簡単にはしょると…

人間、エネルギー巡らせられなくなると、こんなんなっちゃうんだ?

平たく言うと、まともに日常生活が送れなくなる。

以前一時的な外部からの霊障で、救急車で運ばれた事があって、その時も極端に来たので怖かったけど、今回のとは比べ物にならない。

今回は内部損傷というか…リセットというか。

強烈な浄化というか。。経験した事のない苦しい時間を経過して、今もその途上🍀

消耗が激しいため、月1で東洋医学系の気を操る知人にエネルギー調整して貰いながら、何とか暮している。

"外側のエネルギーも今、明らかに何か変わってない？私がおかしいのかな？"すると

彼女も感じていて、色々試してみてると言う。

チャレンジャーだなぁ(^^)

個人のレベルに応じた反応なのか、詳しく分からないけど、自力で紐とかないと、いけない時期に来たという事かな。。

私に起きた一連の出来事も、経験値があり、本当の意味理解し助言できる人が、少なくとも近くに、

この日本に居るとは思えない。

原点に立ち返ろうと、ある外人の作家さんの事を思い出した。私の扉を開いてくれた本の作者で、エネルギー探究を続けている。

彼が今、人種や分野、宗教を超えて情報交換の場を作っている事を知り、そこには結構著名な人も参加してたりする。

読もうとしたけど、言葉の壁が。。

そこで…

以前たまたま、ベンチャー企業の若手女性社長密着番組をTVで見て、メモっておいたサイトがあった。

Anytimesというマッチングサイト。

ここ助けて欲しいと言う人と、私これ出来ますと言う人を結び付けるサイト。

いつか、書き溜めた父の後ろ姿を形に残したいと思っていて、捧げる為の本を作るというか。。

その構成などのアドバイスやお手伝いをしてくれる人を探せたら、そんなつもりでメモっておいた。

Facebookの翻訳のお手伝いと、いずれは自分で読める様になる為の勉強方の指導をしてくれる人。

試しに募集してみる事にして、結果10名程名乗りを上げてくれた。

20年前英文学科でしたという人から、今留学中。アメリカやフィリピンからですという学生さん達から。現在英語教えてますや、翻訳してます。1枚いくらいくらで。。という人まで…

それぞれとチャットで話して、お互いのニーズがあえば契約成立。という流れになる。

どうせなら女性がいい。少なかった女性と話を進めていき、もう決まるかなという所まで来て、扱う文献の話をしたら、突然連絡が来なくなった。

ああ。。アレルギー反応ね。。

振り出しに戻り、学生さんには内容が難しいか。。そんな中、実は最初から何かピンと来た人がいた。

TOEIC高得点で留学経験有り。日常的に英語を使うお仕事をしている人だった。

子供に新聞を読み聞かせる様に、通訳するみたいに

その場で読み解く事は可能ですか？と聞くと、多分大丈夫という事で、お互いどんな感じか一度試してみようと言う事になった。

一度だけお会いしたけれど、オープンマインドな人なのだろう。びっくりする程話し易い、穏やかで柔軟性のある、とても良い協力者に出会えた。

そんな訳で、以降週一回skypeで勉強の指導も挟みつつ翻訳のお手伝いをしてもらっている。

最近内容がコアな物になって来ていて

負担にならないか？尋ねると、疲れる時もあるけど、深い事言ってたりして勉強になるから。と言ってくれた。

翻訳というのは、文を単純に直訳すればいいと言うものではなく、その裏にある土台の知識も多少無いと上手く読み解けないらしい。

"この文、言ってる意味が繋がらなかったんで、ちょっとだけ別の資料見てみたんですけど"

なんて言葉が増えて来て、その内私より詳しくなっちゃうんじゃないかと思ったりする(^^;;

全くスピリチュアルの土台のなかった彼を、巻き込みながら着々と進んでいるのだけど、

日に日に文献も増え、又、結構幅広くボリュームもあって解いても解いても追いつかない。

一人で読み解くには限界もあるな。。

一緒に手分けしてやれる仲間を募ってみようか。。

最近はそんな事も考え始めている。