テレビ朝日「くりぃむクイズ ミラクル９」でご紹介いただきました。

テレビ朝日のTV番組「くりぃむクイズ ミラクル９」で、私たちプリンセスミュージアムのアンティーク復刻本「おしん物語」（日本版シンデレラ）の中から、クイズが出題されました。

明治33年（1900年）に、坪内逍遥によって翻訳され、当時の国語の教科書に掲載された日本版シンデレラ「おしん物語」。

私たちが復刻出版したこの本から資料提供と、監修をさせていただきました。

坪内逍遥は、西洋文化にまだあまり触れたことのなかった当時の日本人にわかりやすいように、シンデレラ物語を日本風にアレンジしています。

さて、どのようなアレンジだったのか・・・？

それが、クイズとして出題されました。

皆さん悩みなが答えを出してくださいました。

果たしてクイズの正解は・・・？

答えを知りたい方は、復刻本「おしん物語」（日本版シンデレラ翻訳）で分かりますよ！

ぜひ答えを見つけてくださいね。