안녕하세요 ！

もう金曜日！一週間があっという間です！

昨日、おとといの

자체발광 오피스は四字熟語、慣用句、ことわざのオンパレード！

たくさんの表現が出てきました！！

その中からいくつかご紹介しますね^ ^

まずは…

맞짱 뜨다 

主人公の契約社員の女の子。

会長の息子であろうが、

間違ったことは許せない！

真っ向勝負で、不満や不信感、

思ったことを面と向かって言います。

そんな彼女が部長に行ったセリフ…

'저 회장 아들이랑 맞짱 뜬 거 아시죠?' 

私、会長の息子と一勝負張ったのご存知でしょ？

맞짱 뜨다 一対一で勝負する、タイマンを張る

맞짱 一騎討ち、一対一勝負、タイマン

一対一で、向かいあい、戦うという俗語

彼女見てるとスッキリ！

元気いっぱいになります！^ ^

では、つづきは次回…^ ^

みなさんよい週末をお迎えくださいね^ ^

＊セファン先生のおどろき発音講座！

～発音の仕組みを理解するネイティブ先生を真似して発声しよう！

http://www.hangul.a-goindol.com/odorokihatsuon.html

＊韓国の小学校教科書で学ぶ韓国語

http://www.hangul.a-goindol.com/event.html

＊ハングル検定対策！スパルタ単語・慣用句

http://www.hangul.a-goindol.com/hanken

＊TOPIK対策講座

http://www.hangul.a-goindol.com/test.html

＊新規クラス募集中！ 春キャンペーン中！

 入門〜上級まで、時間・曜日ご相談ください♪ 

 http://www.hangul.a-goindol.com/ 

 ＊通訳・翻訳講座 新学期スタート

 http://www.hangul.a-goindol.com/transkorean.html 

 ＊火曜日以外をご希望の方もご相談ください。新クラス可能です。 

 ＊その他入門〜上級クラスもございます。 

レベルなどご不明な点、ご質問など、お気軽にご連絡くださいませ。 

 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 

 〈日本にいながら通える語学堂、日本にいながら韓国留学〉

 ハングルゴインドル韓国語学院 

（京都本校）

〒600-8421 京都市下京区童侍者町161　綾小路スクエア6Ｆ 

（大阪校）　 

〒530-0015 大阪市北区中崎西1-4-22　　梅田東ビル320 

 TEL／075-741-8213 FAX ／075-741-8214　 

 E-mail／ hangul@hangul.a-goindol.com 

 http://www.hangul.a-goindol.com/ 

 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊