Gift Judogi from Fukui!! 　福井からの贈り物！

We had a judo competition of “Judo in school” today.
I gave 30 judogi for all clubs of this organization at the opening ceremony.
I emphasized that these judogi came from my hometown Fukui prefecture in Japan with showing its mark.


今日は、Judo in schoolの年に１度の柔道大会が首都アンタナナリボ市で行われました。確か去年は、地方都市アンチラベで行われ、準備に時間がかかり試合開始が午後からで終わったのが夜９時を過ぎたような・・・。

今年は昨日の内に会場内の準備が終わり、午前９時から試合が開始されました。
そして開会式の中で、私の地元福井県民の皆様から送って頂いた柔道衣をJudo in schoolの柔道家に寄贈させて頂きました。

『福井県から来た柔道衣です！』
とアピールするために福井県章と一緒に、代表の会長さんに渡しました。
会長さんは、この柔道衣を各クラブに公平に配分し、特に柔道を始めたいにも関わらず柔道衣が買えなくて出来ない、そんな子供の手に届くことを約束してくれました。

大会中、多くの先生から「柔道衣ありがとう！」とお声を頂きました。そのまま、感謝の言葉を福井県民の方々に送ります。
私からも改めて、ありがとうございました。大切に使わせてください。

ちなみに、「息子が日本からの柔道衣を着て稽古をしたら、日本人のように上手くなるかしら？」なんて言って来る父兄さんも居られました。笑

I saw many good matches.
And I was moved that all judoka did good REI even though they lost. That’s awesome!!!!


この組織にしか所属していない柔道家にとっては年に一度の大会ということもあって、随分気合が入っていて、その気迫が伝わってきました。

そして何よりも目立ったのが選手の礼儀作法。負けても勝っても正しい礼をしていました。
先週のアフリカ選手権の各国の代表者に見せたいくらいでした。

They enjoyed dancing as usual.

毎回、恒例のダンスです。今回は選手も先生も巻き込んでノリノリで踊っていました。

They did Katame-no kata. I have never seen the kids did it like this. Wow

決勝前のエキシビジョンでは、各クラブの代表者が個々の形のデモンストレーションを行いました。
上の写真のチビッ子は、なんと固の形（三段取得に必要な柔道の形）に挑戦！とても可愛かったです！

I don’t know that the people who have been invited got a medal. It’s so funny!!!

なぜ！？メダル！？・・・ きっと、メダルが余ったのでしょう。

招待されていた先生方全員の首にゴールドメダルです！！！

試合後には、ちょっとした日本文化紹介の一環で、書道をやりました。

さすが柔道家！日本語で名前を書いて！とくらいつきがいいです。
大会運営を手伝っていた大学生の中に日本語学習者も数名いて、カタカナ表を見ながら頑張って書いていました。

漢字はハードルが高い様子！笑