【ブランディング・バランス21】

この人と自分が

うまくやっていくには？

お互いを活かしあえる

そのためには？

を積めていくとこうなる

【・】

さらにそこから

理想を高める

そのために

必要な進化が問われる

This person and myself

 How to get it right?

 Take advantage of each other

 for that purpose?

 It will be like this when you pile up

 [・]

 From there

 Raise your ideals

 for that

 The necessary evolution is asked