「どちら様ですか?」を英語で言うと?
2017.05.02 22:10
おはようございます、Jayです。
玄関のチャイムが鳴るとまずは「どちら様ですか?」と聞くかと思います。
この「どちら様ですか?」を英語で言うと?
「どちら様ですか?」=“Who is it?”
“Who are you?”と予想された方々、こちらは「あんた誰?」といったニュアンスになってしまいます(^-^;
訪問者がまだ知っている人か知らない人かすらわからないので“Who is it?”と聞きましょう。
もし相手を確認してもそれでもわからない場合は“Who are you?”もOKですw
関連記事:
Have a wonderful morning