Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

YOKO KIJIMA

Are you ready to take off ?-コロナ禍の長旅のコツ

2021.11.08 16:29

There is an English translation as below. This blog refers to my way of thinking and my belief. thank you very much.

無事にPCR検査の陰性証明書をだして、帰国便に搭乗しました。本当はブリティッシュエアウェイズでかえる予定が、10月31日の冬スケジュールはじまると、一時運休がきまったので、JL便にかえていただきました。基本日系の航空会社はのりませんが、今回は仕方ないです。自称「飛行機おたく」なので、どんな飛行機でものるときは、わくわくします。

英国でコロナ検査で痛い経験をしたので、JL便がやさしく感じました。あらためて日本人の
「きめのこまかいサービス」はすばらしいです。英国でのカスタマーサービスと比べていけませんが、自分から主張しないと、まったく岩のように動いてくれないのは、さすがに参りました。

今回のブログは長期フライトの過ごし方ーコロナ編をご紹介します。
1,水分をこまめにギャレーまでとりにいきます。エコノミー症候群の予防にもなるし、
機内マスク必須なので、鼻・のど乾きます。ミネラルウォーターもよいのですが、私はひたすらオレンジジュース飲んでますが、暖かい飲み物(お茶とか)もいいとおもいます。

2,保湿のクリ―ㇺを塗るでなく、皮膚におしこみますー機内はどうして保湿効果が薄れます。マスクで乾燥も悪化なので、クリームは真皮まで届くように押し込んでぬります。顔だけでなく、デコルテも一緒におねがいします。到着した後けっこうちがいでますよ。

3,長期のフライトは2回のミールがありますが、2回目なしにするか、軽いものにおさえます。2回目のミールを軽くする理由は、体内時計をなるべく。現地の時間にあわせるため空腹の時間をとります。後は到着時にあわせてごはんをたべると体内リズムが整いやすい。
食べ終わると、マスク必要です.

コロナ禍で旅は難しいものになりました。又、感染拡大を懸念して、いろいろな検査が増えました。自由に旅ができる時代がくるよう、私は祈るばかりです。皆さま次回のロングな旅がマスクなしで快適なものでありますように


As soon as I submitted my PCR result(=Negative), I soon got a boarding pass and got on board. Supposed to be, I was going home by the British Airways, but the airline made announcement that all Japan flights was cancelled until next January. So my travel agency gave me an alternative flight which is JL. I am not a big fan of the Japanese airline company. However, the experience of getting on board is such exciting to me. 


The JAL crew and the their services eased my depression and sadness in the UK when I took the PCR test. I was convinced that the way of Japanese "Omotenashi" service was great. I understand that I could not compare the differences between UK customer service and Japanese one, but I think I was so exhausted the ire of the stern UK customer service. 

Through this blog, I would like to introduce a some knowledge which way make you feel comfortable during a long flight under Corona as below. 

1, Please drink water or any kind of liquid(No alcohol) as much as you can and please go to the gallery to get it. It prevents from falling the deep vein thrombosis. A little exercise will help you to regulate your well being in the cabin. Wearing a mask tend to be dry, we need a water or something hot to drink. 

2, Please use the which has a high moisturization and apply for your skin to penetrate your dermis firmly. In the cabin, we are exposed to a danger of dryness. the mask increases our dryness in our skin too. The rich cream which makes your skin vitalize is important and protect it under the mask. 

3, If you take a long flights, you are entitled to get 2 times meals. I would like to recommend you to reduce quantity of the 2nd meal or refuse to eat the second one. The reason why we have a time of hungry for a certain time, The body might have a space to adjust a time difference as I think. Please wear the mask as soon as you finished eating. Then, when you arrive at the final destination, you can start having a meal depending on their country time. I feel the body clock might be easily to adjust through my flight experiences. 

How would you like it ? I hope it helps you to feel more comfortable on your next flight without a mask. 

a face features of some crew at the gallery
ギャレーにあった、どなかたの似顔絵、こういうイラストなごみます

a hot coffee drink with a lid

あたたかい飲み物を注文すると、蓋がついてきたー意外とエコノミーで蓋つけてるとこ少ないとおもう

An entrance before I get on board at the Heathrow Airport.
It always gives me a feeling of excitement and I am convinced that I am a nerd of the aircraft.
飛行機乗る前の入り口は、飛行機おたくは、一番わくわくするとき

a sample of the 2nd meal

2回目のミールは、いつもこのくらいの量か、たべない

A selfie drinking an orange juice
ひたすらオレンジジュースのみつづける私、このオレンジの酸味が乾いた機内にいいね!

英国関連の
ご質問や相談事などお聞きしたいことがございましたら下のURLから

https://yokokijima.amebaownd.com/pages/4082215/conu (コピべでお使いください、フォームでてきます)

お気軽にお問合せください。