番台のオヤジ

ばんだい【番台】

風呂屋の入り口に高く設けた見張り台。また、そこに座って、湯銭の受け取りや脱衣場の見張りにあたる人。 

今日はシャワーと歯磨きの行列整理に

番台のオヤジになっています。

イタリア     2名

中国           2名

日本           3名

イギリス    1名

韓国           3名

合計           11名

ちょうど、タイミングが重なり順番待ち状態になっています。

ゲスト〜   歯を磨きたいんだけど…

おやじ〜   I am using a shower. Please wait a little more.

ゲスト〜    ok

…

…

ゲスト〜   シャワーを使ってもいいですか？

おやじ〜   Because there is someone who has made a reservation earlier, it is the second.

ゲスト〜   ok

…

…

ゲスト〜    ドライヤーが使いたいんだけど…

おやじ〜    Wait a minute

Google  翻訳   先生 にお世話になってます。

^ ^

Imura /大府市・共和 " 泊まれる " 居酒屋🏮