開店時間を早めます　We will accelerate the opening time

お客さまから「お昼休みが11時からの時にも来られるように開店時間を早めてほしい」というお声を複数いただきましたので、2021年12 / 1から、ランチの開店時間を30分早め11:00からにいたします。

ご来店をお待ちしております。

There are many requests from customers that "I want you to open early so that I can come to eat even if I have a break from 11 o'clock." 

Therefore, from Wed., 1 Dec, 2021, the opening time of the lunch will be from 11:00.

We look forward to your visit.