さざんかの宿 2017.06.05 11:38 http://v.yinyuetai.com/video/27829961986 收錄于金牛宮專輯「全曲集」 さざんかの宿 大川栄策 1982 曲 市川昭介 詩 吉川治 1 くもりガラスを 手で拭いて Kmoli'galasu-wo te-de huite 用手擦拭著起霧的玻璃 あなた明日が 見えますか Anata ashita-ga mie^masu-ka 明天你會來看我嗎? 愛しても 愛しても あゝ他人の妻 Aishite-mo aishite-mo aa hito-no tuma 再怎麼愛 再怎麼愛 啊!妳也是他人之妻呀 赤く咲いても 冬の花 Akaku saite-mo huyu-no hana 綻放嫣紅的還是冬天的花 咲いてさびしい さざんかの宿 Saite sabishii sazangka-no yado 妳是旅舍裏悲傷地綻放的山茶花 2 ぬいた指輪の 罪のあと Nuita yubiwa-no tumi-no ato 拔掉戒指後 還留著罪惡 痕跡 かんでください 思いきり Kangde kudasai omoi^kili 請死了這條心地咬著手指吧 燃えたって 燃えたって あゝ他人の妻 Moetatte moetatte aa hito-no tuma 燃起了的熱情之火 燃起了的熱情之火 妳也是他人之妻呀 運命かなしい 冬の花 Sadame kanashii huyu-no hana 妳是冬天裏悲傷命運 之花 明日はいらない さざんかの宿 Asu-wa yila^nai sazangka-no yado 在山茶花的旅舍 我 不需要明天 3 せめて朝まで 腕の中 Semete asa-made wude-no naka 至少請妳容許我在妳手 臂裏 夢を見させて くれますか Yume-wo misasete kuremasu-ka 請讓我一直作夢到天亮好 嗎? つくしても つくしても あゝ他人の妻 Tukushite-mo tukushite-mo aa hito-no tuma 再怎麼盡心 再怎麼盡心 ふたり咲いても 冬の花 Hutali saite-mo huyu-no hana 我倆正如冬天的花朵在 綻放著 春はいつくる さざんかの宿 Halu-wa yitu kulu sazangka-no yado 山茶花的旅舍春天何時 來到呢?(倒裝句)