07 寝物語を聴かせて 2017.06.05 23:40 https://www.youtube.com/watch?v=Wox0vUhylEA&index=24&list=PLhSJUP9dZvfk3CUX39NKNBGM_vEPZHHjz作曲：三木たかし 作詞：荒木とよひさ 1 Anata~shika ai 'se^nai dareka-to koi-wo shi^te~mo あなたしか愛せない 誰かと恋をしても 不管和誰談恋愛 我愛的只有你一人而已(倒裝句) Saigo-wa yitumo nanika-ga chiga^u dongna~ni yiyi hito~da^tte 最後はいつも 何かがちがう どんなにいい人だって 不管他是多好的人 到頭來一直總覺得不對勁 Kanashimi-no mi'gawali-ni ashita-wo year^bu~yorimo 悲しみの見がわりに あしたを 選ぶよりも 與 其選擇代表明日的憂傷 Kokolo-no naka-ni anata-ga yi^leba sorede yiyi~hazu~yo 心の中に あなたがいれば それで いいはずよ 還不如心坎裏只要有你 這樣應該就可以了唷 Ai 'sare^ta koto soremo yume nara 愛されたこと それも夢なら 曾經被你愛過 如果那也 是做夢的話 Womoide~dakede yiyi~kara 想い出だけで いいから Ano hi-no you~ni yasashiku dai~te あの日のように 優しく抱いて 就只當作未來的回憶 也是可 以的 Soshite ne'mono'gatali-wo watashi-ni kikase~te そして 寝物語を わたしに聴かせて 所以讓 我傾聽你床前的知心話 2 Kinou~shika ai'se^nai namida-ga kare^ta yima~mo 昨日しか愛せない 涙がかれたいまも 我 愛的只有昨日 淚水已枯乾的現在也 Wunubore~dakedo anata-no koto-wa yichi'ban shi^ttelu tumoli うぬぼれだけど あなたのことは 一番知ってるつもり 然而自以為只有我 才打算去做最懂你的人 Kanashimi-to shiawase-wo naka'yoshi-ni deki^lu nara 悲しみと幸せを 仲良しにできるなら 如果憂傷和幸福 可以成為好朋友的話 Namida-no naka-no anata-to kura^su sore~de yiyi~hazuyo 涙の中の あなたと暮らす それで いいはずよ 淚水中與你共同 生活 這樣應該就可以了唷 Yiki^te yi^lu koto sore~mo yume~nara 生きていること それも夢なら 如果活下去 那也是做 夢的話 Huli'muku dakede yiyi~kara 振り向くだけで いいから 就只當作未來回顧 也是可以的 Ano hi-no youni yasashiku dai~te あの日のように 優しく抱いて 像那天一樣 温柔地擁 抱著我 Soshite ne'mono'gatali-wo watashi-ni kikase~te そして 寝物語を わたしに聴かせて 所以讓 我傾聽你床前的知心話 Ano hi-no youni yasashiku dai~te あの日のように 優しく抱いて 像那天一樣 温柔地擁 抱著我 Soshite ne'mono'gatali-wo watashi-ni kikase~te そして 寝物語を わたしに聴かせて 所以讓 我傾聽你床前的知心話