恋は駄目
https://www.youtube.com/watch?v=soqrJmRftPg&list=PLEjgVKZFF1ht2Q41CHwSPdmTiNSkG9SVc&index=82
12前生有緣
曲:小谷充 kotani mitulu 1934~1990 编曲:小谷充
作词:東海林良作 shouji lyousaku
しのび歩く港の 夜風が冷たい
shinobi aru-ku minato no yokaze ga tumeta-i
悄悄地走港口都市 夜晚的风冷冷
どうぞすてて下さい お気に召すなら
douzo sute-te kuda-sai okini mesu nala
请扔下我 如若你期望吗
恋は駄目 あなたも駄目
koi wa dame anata mo dame
恋爱不行 失落又你
またひとつ過去がふえる
mata hitotu kako ga hue-lu
再一个故事增加
恋は駄目 あなたも駄目
koi wa dame anata mo dame
恋爱不行 失落又你
泣くのは嫌よ
na-ku nowq iya yo
哭只是讨厌
花をちぎるみたいに あしらうあなたの
hana chigi-lu mitai ni axila-u anata no
好象折断花儿 那样的你
すましたその横顔 なぜか憎いわ
sumashi-ta sono yokogao naze ka niku-i wa
那个不拘泥的侧脸 为何那可憎
2
肩を過ぎるあなたの さよならがこわい
katq o sugilu anata no sayonala ga kowa-i
你过我的肩膀 若是叫再见 这是可怕
船の灯りせつなく 心にしみる
hune no akali setuna-ku kokolo ni shimi-lu
船的灯火 寂寞地 泌心深
恋は駄目 あなたも駄目
koi wa dame anata mo dame
恋爱不行 失落又你
またひとつ傷がふえる
maa hitotu kizu ga hue-lu
再一个伤增加
恋は駄目 あなたも駄目
koi wa dame anata mo dame
恋爱不行 失落又你
忘れてほしい
wasule-te hoxi-i
请你忘记
女泣かせあなたは いじわるな人ね
ong’na naka-se anata wa iji-walu ne
使女人哭泣的你 使坏的人 不过
頬のかげに今でも 心ひかれる
hoho no kage ni ima demo kokolo hikare-lu
向脸颊的阴影 现在也心被吸入
3
恋は駄目 あなたも駄目
koi wa dame anata mo dame
恋爱不行 失落又你
またひとつ傷がふえる
koi wa dame anata mo dame
再一个伤增加
恋は駄目 あなたも駄目
koi wa dame anata mo dame
恋爱不行 失落又你
忘れてほしい
wasule-te hoxi-i
请你忘记
女泣かせあなたは いじわるな人ね
ong’na naka-se anata wa iji-walu-na hito ne
使女人哭泣的你 使坏的人 不过
頬のかげに今でも 心ひかれる
hoho no kage ni ima demo kokolo hikare-lu
向脸颊的阴影 现在也心被吸入