Bonding hearts-クリスマスカード書く意義

There is an English translation as below, This blog refers to my way of thinking and my belief

Thank you very much.

クリスマス並びにお正月の季節がやってきました。毎年このシーズンになると、私は働き続けているので、あまりいつもと変わらない日常がやってきます。そして自分の家族もいません。あえていば血のつながった妹と、ホームにいる父のみで、母はガンで他界しました。正直、妹たちからは心底嫌われています。予告もせずに勝手に日本からとび。だしたりするから

私はこういった性格なので、家族をもつのはあきらめました。仕方ありません。一人でいることに不自由は感じませんが、１２月のクリスマスも１月のお正月も一人が続くとたまに自分の老後を心配したりします。このままでいいんかいと。
でも一人だから不幸せではないです。自由に生きようと選んだ自分の選択だから問題はないです。

不思議と、わたしは遠い外国にいる友人たちが、近い存在になっています。肉体の祖先は日本ですが、魂の祖先は自分はイギリスにあるのでは？何度もありました。

外国はクリスマスが最大のイベントなので、この外国とのご縁をつなぐためにも、いつもクリスマスカード書きます。枚数あるので大変ですが、メールよりカードもらったほうがうれしいでしょ。日本からハートが送れるんですから。すてきなa習慣です。

its a time to welcome a festive season for everyone around the world. Are you excited to spend Christmas or New year ? Regarding myself, the festive season is significantly similar to an ordinary life. I always work as usual and besides I do not have my own family. In fact, 
I have my younger sisters who are bloody  connected, I have a father who stays at care home and I lost my mother due to cancer. Honestly, I feel a strong hostility from my sisters, because of my deviant behavior. 

Considering my characteristic and disability of ADHD(=attention deficit /Hyperactivity disorder). I completely gave up having my own family. I did not regret my decision and I enjoyed being alone during the holiday season, but I sometimes feel it would be OK to keep that life style even if I will be over 60 like I will reach an elderly. I just would like to make sure that being alone is not a negative thing. its rather a positive one to live what we want.  

My body ancestors came from Japan, while I feel that my mind(=soul)ancestors came from a different country(may be in the UK. The circumstance in Japan where I live is a bit stifle due to a peer pressure and its hard to make me feel comfortable. I prefer to  stay outside Japan, 
The Christmas event  is very important for me to maintain a good relationship with my foreign friends. Celebrating Christmas through sending cards is a tough work, but it would be much better to receive cards rather than emails.it contains the human heart as I do believe.  

a red post at Regent street in London

リージェントストリートにあったポスト、ポストの色は世界どこでも同じ赤？！

メリークリスマス
Wishing you very merry Christmas