你照亮我的心
1984年6月6日邓丽君岛国之情歌第八集
1982 カモン・サンシャワー come on sun shower チェリッシュ
詞 及川恒平
曲 鈴木 キサブロー
詞 蔣榮伊
世上還有誰 在我心中使我這樣著迷
世上還有誰 在我心中永遠讓我掛念
我要向世界上每個人宣佈我的戀情
我要向世界上每個人說出我的心意
你的眼睛脈脈含情
深深打動我的心
你的風采多麼帥氣
和你相依 說不出有多麼甜蜜
像陽光溫暖我心
像月光照亮我心
願今後兩顆心串在一起
從今後永不分離
像陽光溫暖我心
像月光照亮我心
願今後兩顆心串在一起
幸福伴著我圍繞著你
カモン·サンシャワー《你照亮我的心》的日文原曲
詞 及川恒平
1
おしゃべりの 街の音もいいけど
風の歌 風の言葉を 聴いて
爽やかに走り続けてみたい
いつの日も明日が見える場所まで
あざやかに おどろく そのくせおもう
あなたは わたしのこころを抱きしめてくれる
So com'on suny my life
So com' on sunshower
昼下がりの 幸せは
ちょっぴり眠いね
So com'on suny my life
So com' on sunshower
この眩しい陽光で 二人でずぶ濡れになろうよ
２
じっとして家にいるのはやめて
暖かい汗を流して 私
少しでもあなたに近づく 愛
膨らんだ夢を見てほしいから
いつまでも互いに恋する二人は
毎日続けてゆくたび 愛を
思い出してね
So com'on suny my life
So com' on sunshower
昼下がりの 幸せは ちょっぴり眠いね
So com'on suny my life
So com' on sunshower
この眩しい陽光で ずぶ濡れになろうよ
So com'on suny my life
So com' on sunshower