エレジー

https://www.youtube.com/watch?v=G8y1RU8Oh9E&list=PLEjgVKZFF1ht2Q41CHwSPdmTiNSkG9SVc&index=89

1986 收錄于金牛宮專輯「時の流れに身をまかせ」 作曲　飛鳥涼 (Asuka Ryou: ASKA) 作詞　飛鳥涼 1 huru yuki-wa ochilu made-no 降る雪は 落ちるまでの 下着的雪知道 Inochi to shili~nagara 命と　知りながら 结束它的生命直到地面 Sawagu tokai-wo nadameru youni mau 騒ぐ都会を なだめるように舞う 飞舞使劝解样 在骚乱的都市 Atta nara wakare ga tsuraku 逢ったなら 別れが辛く 如果遇到你 说再见很困难 Tsurai kara anata ou no 辛いから あなた追うの 我追逐你因为我很痛苦 Samishisa dake wa anata yori shitte iru 淋しさだけは あなたより 知っている 我比你知道孤独的心情 Sotto tojita matsuge-no saki-ni yuki-no nukumori そっと 閉じた まつげの先に 雪の ぬくもり 温暖的雪放在轻轻地闭合的睫毛 Ude-to ude-wo karamase^nagara 腕と腕を絡ませながら 交叉彼此的手臂 Anata makase-no kongya あなた まかせの 今夜 今晚我托你办事 2 Ongna-ga otoko~yori tsuyoi toki-ga aru~nara 女が男より強い時があるなら 女人比男人更强壮的话 Ashita~saemo suteru~youna 明日さえも 捨てるような 我会能扔掉甚至明天 Hontou-no koi-ni kaketa toki 本当の恋に 賭けた時 当时我打赌以真正的爱情 Futali~dake himitsu-no naka 二人だけ 秘密の中 你说这是只二人的秘密 Moe' tsuzukete yukou~nangte 燃えつづけて 行こうなんて 所以你想悄悄地继续燃烧着 Sou anata-ni sureba benlina ongna そう あなたにすれば 便利な女 如果是那样　我是一个方便的女人 Anata-ni ima yijoh-no mono-wo Motomeru tsumori-wa nai~shi あなたに 今以上の ものを 求める つもりは ないし 我不想要求你比现在多 Sore-wa zutto hajime~kara wakatte-ita koto それは ずっと初めから　解っていたこと 这是我就知道的事情 从一开始时 Togirelu koto-no nai sora-ni Te-wo sashinobe^te 途切れることのない　空に 手を さしのべて 我把我的手放 在不会断裂的天空 Odolu~you^na kona 'yuki-ni chiisa^na shiawase kurabeta-no 踊るような 紛雪に 小さな 幸せ くらべたの 我把小小幸福与跳舞的雪比较 3 Ongna-ga otoko~yori tsuyoi toki-ga aru~nara 女が男より強い時があるなら 女人比男人更强壮的话 Ashita~saemo suteru~youna 明日さえも 捨てるような 我会能扔掉甚至明天 Hontou-no koi-ni kaketa toki 本当の恋に 賭けた時 当时我打赌以真正的爱情 Ongna-ga otoko~yori tsuyoi toki-ga aru~nara 女が男より強い時があるなら 女人比男人更强壮的话 Ashita~saemo suteru~youna 明日さえも 捨てるような 我会能扔掉甚至明天 Hontou-no koi-ni kaketa toki 本当の恋に 賭けた時 当时我打赌以真正的爱情