フェラーリのブレーキ｜Ferrari Brake｜2021/12/10

最近いろいろな人に子育て論や教育の話を聞くことが増えた。その中で興味深かったのが、「日本の教育はフェラーリのブレーキをつくれるけれど、エンジンは軽自動車」というものだ。「これはダメ」「こうした方がいい」という型にはめるシツケが先で、「やる気」や「やってみよう」ということがその次になるらしい。この順番だと自由な発想や独創性は育ちにくいという。まずはエンジンをフェラーリ級に育て、その後にブレーキを育てる。もしかしたらこれは子供だけでなく、企業教育でもいえるかもしれない。（絵と文：サカキテツ朗） 

Recently, I've been hearing more and more about child-rearing theory and education from various people. One of the interesting things was, "Education in Japan can make Ferrari brakes, but the engine is a light car." It seems that "this is not good" and "this is better" comes first, followed by "motivation" and "let's try". It is said that it is difficult to grow free ideas and originality in this order. First, raise the engine to Ferrari class, and then raise the brakes. Perhaps this is true not only for children, but also for corporate education. -Text and illustration by Ted Sakaki 

#Foundmemo #フェラーリ #子育て論